ריימונד אמסלם היא שחקנית עוצמתית המזוהה עם קולנוע איכותי ותפקידים נועזים. היא נוטה לבחור דמויות מורכבות ולעיתים פרובוקטיביות.

המשחק שלה מאופיין בנוכחות חזקה וביכולת לייצר מתח רגשי גם בסצנות מינימליסטיות.

אמסלם אינה שחקנית מיינסטרים קלאסית, אך ההערכה המקצועית כלפיה גבוהה.

כנכס תרבותי, ערכה מבוסס איכות ולא פופולריות רגעית.